รวมประโยคภาษาอังกฤษ ไว้ใช้จริงวันสงกรานต์ (English Phrases You Can Actually Use This Songkran)

Apr 11, 2025
2 min read

11 เมษายน 2025

เรียนภาษาอังกฤษ คอร์สเรียนภาษาอังกฤษ สอนภาษาอังกฤษ บทสนเรียนภาษาอังกฤษ คอร์สเรียนภาษาอังกฤษ สอนภาษาอังกฤษ บทสนทนาภาษาอังกฤษ

รวมประโยคภาษาอังกฤษสุดปัง ไว้ใช้จริงวันสงกรานต์ English Phrases You Can Actually Use This Songkran กับ The Language Thailand สวัสดีค่ะ~ เข้าช่วงเทศกาลแห่งความสุขแบบไทย ๆ กันอีกแล้ว กับ เทศกาลสงกรานต์ หรือที่ชาวต่างชาติรู้จักกันในชื่อ Thai New Year

บอกเลยว่า...ถ้าเพื่อน ๆ คนไหนมีเพื่อนต่างชาติอยู่ใกล้ตัว หรือมีแพลนจะไปเล่นน้ำกับกลุ่มอินเตอร์ในปีนี้

อย่าพลาด! เพราะวันนี้เราจะมา รวมประโยคภาษาอังกฤษสุดปัง ใช้ได้จริงในวันสงกรานต์ แถมยังมีเกร็ดเล็ก ๆ น้อย ๆ ไว้เล่าให้ชาวต่างชาติว้าวอีกด้วย Let me tell you—if you have foreign friends nearby or plan to celebrate Songkran with an international crowd this year... Don’t miss this! Today, we’ve got a collection of awesome English phrases you can actually use during Songkran, plus some fun cultural facts to wow your foreign friends!

ก่อนแจกประโยค ขอชวนเล่าให้เพื่อนต่างชาติรู้จัก “สงกรานต์” แบบโปร ๆ ลองเริ่มต้นแบบนี้ได้เลย

“ Songkran is Thailand’s traditional New Year. It’s not only about water fights – it’s a meaningful celebration where we pay respect to elders, visit family, and start fresh with good vibes! ”

สงกรานต์เป็นวันปีใหม่แบบไทย ๆ ของเรา ไม่ใช่แค่เล่นสาดน้ำนะคะ แต่ยังเป็นเทศกาลแห่งการเริ่มต้นใหม่ การขอพรจากผู้ใหญ่ และการใช้เวลากับครอบครัวด้วย

แล้วก็ค่อยแนะนำกิจกรรมยอดฮิต เช่น...

Water Splashing Festival
“ You can’t miss the water fights! It’s so much fun on the streets, and everyone joins in – both locals and tourists! ” - คุณพลาดไม่ได้กับการเล่นสาดน้ำเลย! บนท้องถนนสนุกสุด ๆ แล้วทุกคนก็ร่วมสนุกกัน ทั้งคนไทยและนักท่องเที่ยวต่างชาติ!
Buddha Water Pouring Ritual
“ We pour water on Buddha statues to show respect and bring blessings. ” - เราทำน้ำรดพระพุทธรูปเพื่อแสดงความเคารพและเพื่อความเป็นสิริมงคลค่ะ
Visiting Family
“ It’s also a time when we go back home to see our family and ask for blessings from our elders. ” - นี่ก็เป็นช่วงเวลาที่เราจะได้กลับบ้าน ไปเยี่ยมครอบครัว และขอพรจากผู้ใหญ่ด้วยค่ะ

ภาษาอังกฤษสุดปัง ไว้ใช้จริงวันสงกรานต์

ประโยคภาษาอังกฤษ	ความหาย
Wanna join the water fight? It’s gonna be epic!	มาเล่นน้ำกันไหม รับรองมันส์สุด ๆ!
Let’s stay cool with a splash!	มาเย็นชุ่มฉ่ำกันหน่อย!
Get ready to be soaked!	เตรียมตัวเปียกได้เลย!
In Songkran, we also make merit and show respect to our elders. It’s a time of reflection and kindness.	ในวันสงกรานต์ เราจะทำบุญ และขอพรจากผู้ใหญ่ เป็นช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความอบอุ่นและน้ำใจค่ะ
Happy Songkran Day! May this Thai New Year bring you happiness, health, and success.	สุขสันต์วันสงกรานต์ ขอให้ปีใหม่นี้เต็มไปด้วยความสุข สุขภาพแข็งแรง และความสำเร็จนะคะ
Wishing you a joyful Songkran filled with love and laughter!	ขอให้วันสงกรานต์ของคุณเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะและความรักนะ

อยากพูดอังกฤษให้มั่นใจ ไม่ใช่แค่สงกรานต์ แต่ทุกเทศกาล ลงทะเบียนเรียนกับเราได้เลย

หากคุณอยากทักทาย พูดคุย หรืออธิบายวัฒนธรรมไทยให้เพื่อนต่างชาติได้อย่างคล่องแคล่ว

The Language Thailand ขอชวนคุณมาเรียนภาษาอังกฤษแบบ ตัวต่อตัว ที่ออกแบบมาเพื่อคุณโดยเฉพาะ !

ไม่ว่าคุณจะเริ่มจากศูนย์ หรืออยากพัฒนาทักษะให้เป๊ะยิ่งขึ้น เราพร้อมช่วยทุกเป้าหมาย

เรียนได้ทั้งแบบ ออนไลน์ และ นอกสถานที่
มีครูทั้ง ชาวไทย และ เจ้าของภาษา ให้เลือกตามสไตล์
ฝึกครบ 4 ทักษะ ฟัง พูด อ่าน เขียน พร้อมเน้นการใช้งานจริง
เรียนได้ทุกวัย ทุกเป้าหมาย ไม่ว่าจะใช้ในชีวิตประจำวัน ธุรกิจ เตรียมสอบ หรือเพื่อท่องเที่ยว